Sei ricercato dalle forze dell'ordine, sei un fuorilegge.
Sad ste traženi kako od zakona tako i od odmetnika.
Ho dimenticato di dirtelo! Sei ricercato per omicidio.
Заборавио сам да ти кажем, траже те због убиства.
Mi dispiace, ma quando sei ricercato dai federali non lo racconti a tutti.
Извини, у реду? Жао ми је, али када те траже федералци, не причаш било коме.
Sei ricercato dalle autorità del Quadrante Gamma?
Traže li vas vlasti u kvadrantu Gama?
Torna in te: sei ricercato, ti daranno la caccia..
Tražen si èovjek. Linèovat æe te s obzirom na sve.
Ora sei ricercato per omicidio, e mi dici che Rita e' scomparsa.
Sad te traže zbog ubistva i kažeš da je Rita nestala.
Sei ricercato per l'omicidio di Seymour Skinner.
Tražen si, zbog ubistva Seymora Skinnera.
Guarda, so che sei ricercato per l'omicidio di Garza, cosi' non ti addolciro' le cose.
Gledaj, znam da si tražen za ubojstvo Garze, tako da neæu ovo uljepšavati.
Hai avuto tempo di dire ad Andrea che sei ricercato per omicidio?
Imao si vremena reæi Andrei da si tražen za ubojstvo?
Sei ricercato per omicidio e non me lo hai detto?
Traže te zbog ubistva, a nisi meni rekao?
Non puoi dire che sei ricercato per l'uccisione di un pubblico ufficiale e pensare di andartente cosi'.
Ne možeš samo reæi da te traže zbog ubojstva javnog dužnosnika i jednostavno otiæi.
Hai fatto un gran parlare di corruzione e poliziotti corrotti ma ti sei dimenticato di dire che sei ricercato per omicidio.
Dobro ti je išlo dok si govorio o korupciji i nepoštenim murjacima, ali si zaboravio spomenuti Da te traže zbog ubojstva.
Sai, Dean, sei ricercato dalla polizia.
Deane, znaš da te traži policija.
Sei ricercato per omicidio, terrorismo, strage, rapimento.
Traženi ste zbog ubistva, terorizma, masovnih ubistava, kidnapovanja.
Quando sei in fuga ti guardi sempre alle spalle, ascolti se ci sono sirene. Ti chiedi se quella bella ragazza dall'altra parte della strada ti guarda perche' ti desidera o... perche' sei ricercato.
Kada si u begu, uvek gledaš preko ramena, osluškuješ za sirenama, pitaš se dali ta zgodna cura preko puta gleda u tebe zato jer te želi ili... zato jer si tražen.
E tu sei ricercato da un bel po' di persone.
A ti, traži te puno ljudi, kompa.
So anche che sei ricercato dalla polizia e dall'FBI, per non parlare del Generale...
Želim da ti napomenem, da je takodje želi policija, federalci,... da ne spominjem generala,...
Sei ricercato dall'FBI... anzi, diciamo pure da tutto il mondo.
Ti si begunac od FBI-ja... U stvari, od celog sveta.
Sai, sei uno scienziato, sei andato al college e... non hai un tatuaggio sul collo, e... non sei ricercato dalla polizia... e non hai figli.
Ti si nauènik koji je išao na koledž i nemaš tetovažu a vratu ili važeæu poternicu... ili dete.
Sei ricercato per l'omicidio del Re e vuoi sfilare al suo funerale... al fianco di migliaia di soldati Persiani?
Траже те због убиства краља, а ти ћеш само да се ушеташ на његову сахрану уз хиљаде војника?
Sei ricercato da personaggi piuttosto inquietanti, oltre che dalla giustizia.
Jure te neki vrlo nezgodni ljudi, da ne pominjem policiju.
Dicono che sei ricercato per l'omicidio di un buon fantino.
Traže te zbog ubistva finog džokeja.
Senza contare che sei ricercato per omicidio plurimo.
Da ne spominjem da si tražen zbog višestrukih ubojstava.
E sei ricercato per crimini di guerra!
И тражен си због ратних злочина!
Dovrebbe bastare per farti estradare in Irlanda, dove sei ricercato in relazione a due omicidi.
To bi bilo dovoljno da te izruèe Irskoj, gde si tražen u vezi dva ubistva.
Qui... in un bordello... e tu sei ricercato per omicidio.
Ovdje, u bordelu, dok te traže za ubojstvo.
Non vogliono dirmi come ti chiami o per cosa sei ricercato.
Nisu mi rekli ni tvoje ime ni šta želiš.
Dicono che sei ricercato per violenza e percosse..
Kažu da si tražen zbog pretnje i napada.
Giusto, perche' tu sei ricercato, qualcuno ti da' la caccia.
Tako je, jer si u bekstvu i neko te juri.
Sono il tuo comandante, sei ricercato per l'omicidio della tua collega, percio', ci servono tutte le...
Ja sam ti nadreðeni. Tražen si zbog ubojstva partnera, tako da æeš trebati svu...
Sei stato classificato come fuggitivo e sei ricercato.
Klasifikovani ste kao begunac i traženi ste."
Adesso, sei ricercato da tutti i poliziotti della Contea.
Upravo sada, svaki bakra u županiji je u potrazi za vas.
Sei ricercato come persona informata dei fatti nella sparizione di Jack Watson.
Tražen si zbog ispitivanja o nestanku Jacka Watsona.
Tecnicamente, tu sei ricercato per omicidio.
Tehnièki, TI si tražen zbog ubojstva.
Ascolta, ragazzo, allo stato attuale... sei ricercato per omicidio.
Ti si trenutno tražen zbog ubistva.
Dicono che, siccome ora sei ricercato... corrompere la polizia sta diventando molto costoso.
Kažu da otkako te traže, podmiæivanje policije postalo je veoma skupo.
Sei ricercato dai poli... intendo da Sting, Andy Summers...
TRAŽI TE POLICIJA (GRUPA POLIS), ŠTO ZNAÈI STING, ENDI SAMERS...
Sei ricercato dalla Polizia di tutto il mondo.
Policija celog sveta te je tražila.
0.55567002296448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad ste traženi kako od zakona tako i od odmetnika. 